Replace space space with space repeatedly, until none are found.