Chart layout gets messed up when copied from Excel to Word

Hello everyone,

I have created lots of graphs in Excel which I would like to insert into a Word file as linked chart.

I inserted as linked chart keeping the original formatting, but the format gets completely messed up. Does anybody know why and how to fix this?

Thank you very much