Creating a collumn based on a diffrent collumn with a formula applied

Hey, im new to excel and i need some help.
Im doing an analisys on dynamic movement for university.

I need to create a collumn based on ( for example) the values on the orange collumn, but with a formula applied to them.

Specificcly these ones, but a generic explanation would be fine too.

Thanks for any help in advance!