Excel to word mailmerge in sharepoint for remote user access

[faodavid]

Hi

I have an excel table that i store contract info on, I use mailmerge into word doc to convert these into a more readable version of the contract. I have two remote users that I would like to give access to both documents so they can mailmerge the docs remotely. Is this possible if so what would be the process?

See attached docs

Thanks