use a command button to click other command buttons

you do what they suggested by using the Call command. So if you have a Sub called Test your command would be

Sub CallTest()
Call Test
End Sub
Sub Test()
Do Something
End Sub