Hi all! Please help!

Well, the problem is straighforward. Hope you can help. Found nothing really working with google.

Many thanks in advance!