Hi,

The arrow keys are most likely working correctly. You have protected your sheet so the next unprotected cell is being jumped to. Your mind is telling you that the arrow keys are moving backwards but it is moving the correct direction but to the next unprotected cell.

Does this make sense?