Create New Worksheet Based On Values within a Cell, then Insert Row

I hope this is something that can be done in Excel:

This has 2 parts:

1. In column O, I have comma-separated values that represent different product categories. For each unique comma-separated value, I want to create a new worksheet within the current workbook with the same sheet name as the comma-separated value.

2. Insert each row into the corresponding new sheets.

See example sheet attached.

1. From column O, there are 10 comma-separated values, 8 of which are unique, so these 8 new sheets would be created: diaper bags, feeding, shopping, decor, rockers, strollers, play, bath.
2. Row 1 would be inserted into the following worksheets: diaper bags, feeding, and shopping. Row 2 would be inserted into decor and feeding. Row 3 would be inserted into rockers, strollers, play, bath, diaper bags.

If it's not possible to insert the entire row, then inserting just values in column A would be good enough.

Thanks!