You cannot have multiple hyperlinks in the same cell. The way your list is formatted puts the entire list of results in one cell. Therefore you cannot click on individual names to go to different tabs.

This can be done if you reformat your form to put one name per cell. Also see my signature regarding advice about screen shots.