I'm not sure about 2003 version but in 2010 I can right click on any cell within the range of cells where the web query comes in. On that menu is the option "Data Range Properties". When that is clicked a window pops up and there's an option to "Enable background refresh". Removing the check mark from that option may solve your problem.
Bookmarks