2 problems i want to get out of the way...

My first problem is on how to nicely align the data in a listbox. My code appears to be wrong even when i can't see any mistake what so ever???
Maybe i am overlooking something, which i think will probably the case... You'll find my example attached.
(To use it correctly you'll need to make a folder called "test" on you local C: drive an place some random *.txt files with different name lengths in it.)

2nd problem: I am looking for a way on how to populate a textbox with data from a listbox that has been populated by a dynamic range.
Actually i got this to work, except when the value in my lisbox contains either decimals 0,00 (comma) or if the data contains special cel properties,
like 0 "pc" or 0 "mm" at the end of the value.

I made a small test file on where you can find both problems shown. (see attachment) test.xlsm

If anyone could help me out, i would be very grateful!
Thanks in advance!!!