Automatically generating lists/tables based on information within the spreadsheet

I'm trying to figure out a way to create an automatically updating table based on information that's already present.

What I'm working on is a class list for inmates within a county jail (which is why I don't want to post most of what I have, it's generally considered privileged information). I've got them arranged on a worksheet titled by the pod they're housed in with the person's name in column A, and further colums indicating classes they're in and a little bit of information. Is there any way for it to look at what classes they're in and automatically generate a class list? The list needs to have their name, a space for a signature, and a number that's assigned to them, and be able to cut and paste the person easily and update the new list they're put into.

If I need to edit some of the information so I can post a censored list to explain what I'm needing I can. And because I work for the county, I don't have the option of using any addons to improve it. I have base Excel 2007.

If I can figure out how to make an auto-updating table like that, I should be able to figure out the formatting to make it pretty. The reason I need it to be automatically updated is the frequency that these class lists change; it's pretty much daily.

Any help would be immensely appreciated.