In the example file I put the whole content of sheet1 into 1 Word-field.
Since I have no idea how you want to format the distinct elements I can't give a simple solution.
It would be nice to post an example of the Excel sheet and of the layout in your Word-document.