Turn off MS Query auto refresh?

I have an Excel 2003 workbook that downloads info from our db using MS Query. This workbook is set to refresh when the workbook is opened. Once a month I'd like to save a snapshot of the current data using a batch file and macro. But if I do a Save As of the current workbook, I believe the auto refresh on open will still apply to the new workbook? Can I turn this functionality off using a macro?