Shared workbooks can not,

Create or change charts or PivotChart reports

Although you can, view existing charts and reports.