Probably you want:

=IF(H2>0,"Payment",IF(I2>0,"Charge for Lesson/Books",""))

?