Power Bi joining two matrix

Hi Guys,

I have a power bi report (see attached)

I am able to make a matrix with Date, Inspection1, Inspection2, etc; which indicates if the inspection has been done or not.
And a second Matrix with Date, and Crew.

I make a single matrix that shows the following fields: Date, Crew, Inspection1, Inspection2, etc
(I need to know: the date, which crew is responsible for the inspections that day, and which inspections have been completed that day)

I have tried merging the data without any luck.

I have set the Power Bi to look like what the final combined matrix should look like.

Any help would be great.
Thanks

Alternative question (same problem):
"iAuditorv05V02" contains multiple instances of the "Crew" Field, how can i makemy Power Bi show only one "Crew" Field?
Thanks