Hi,

I have a web site of 3000 products and ı want to translate the product details to another language. ı can use excelport to transfer the data to an excel sheet.
but the problem is , it comes with HTML codes and sadly the translation doesnt work with those HTML Entities can you think of a way to help me ?

sample quote :

"<p><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Kuveyt Türk Sanal POS Modülü 3.x</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. FreePOS alt yapısını kullanarak ödeme alabilmenizi sağlar.</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Kolay Ayarlanabilir.</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Banka Bilgileri Admin Panelden Girilmektedir.</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Journal teması ile %100 uyumludur</span><br></p>
"


thank you in advance...
regards
T.