To transpose or not to transpose? What decides? Table / Array?

You need an array because you want multiple columns returned (the array is the column numbers).

The double transpose is not necessary here because the Index part already achieves the desired result of creating a 1D array.