copy and paste cells according to a calendar

I want to paste some numbers (as a template) into some other cells in the same row according to a calendar. here is the example.
I mean that when I click the button, the numbers under the template column will be pasted into the cells under the dates. but the dates are changeable.