Email Worksheet - overlapping elements

I need to email a sheet with a Chart, a Picture and tons of formatted text. The problem is that the Chart and Picture seem to overlap the existing cells. Is there a way to correct this without completely revamping the data? I didn't create the document so I'm not sure messing with it too much would be an option.

The current code is as follows:

Please Login or Register  to view this content.

I've attached two pics, one that is from the sheet and one that is how the email comes out looking.