You can create main sheet as table.

Select the whole data in main sheet and press control+T it will make your data in table format and whenever you will insert data in that able chat will autoupdate.

Hope this will help you