@ Trevor,

I have notified Google many times that Irish (Gaeilge) and Scottish (Gàidhlig) are not the same language. But, they don't care.