VLOOKUP Copy and Paste Tracking Onto Different Sheets

I am trying to create a macro Button that will copy the shipment ID On Column C in Sheet 1 and Lookup Order Number On Sheet 2 Column B then Format Tracking Number to Regular Numbers from Scientific Notation and Copy and Paste to Column D in Sheet 1 and also copy and paste Date Shipped on from Sheet 2 Column B to Sheet 1 Column E.

I have attached Spreadsheet as an example.

Would appreciate the help!