Try:

=SUMPRODUCT(--(TEXT($I$3:$I$7,"mmmyy")=TEXT($B3,"mmmyy")),--($H$3:$H$7=LEFT(C$2)),$J$3:$J$7)

copied down and to next column (D2 should say "Y Total Amount")