Based on the layout of the screenshot in post #4, paste the following formula into cell D4, then copy down and across:
Formula: copy to clipboard
=IF(ROW()<=COLUMN(),$C4*D$3,"")

Let us know if you have any questions.