Please help

I am not able to add a new Excel sheet in a existing file when I right click next to the existing page it gives this option only and I am using Arabic Charcters + I am not having too many sheets

Thanks