hi there. so do you want to copy your formulas down or to the right? for copying down:
=INDIRECT("'"&ROW(1:1)&"'!$C$12")
to copy to the right:
=INDIRECT("'"&COLUMN(A:A)&"'!$C$12")