Click the "Go Advanced" button below your reply post, then scroll down a bit and use the "Manage Attachments" button.

Should be self explanatory from there.