No, a formula can only return a result, not a format. If the colour were applied via conditional formatting (eg if your users put the word "New" in an adjacent cell and CF was set up to detect this) then the same CF rules could be used in the destination cell to bring the same colour through.

Hope this helps.

Pete