Two charts from one single Pivot Table

Dear Experts,

I have created two charts using same table. I did it by switching Row/Column.

Now I want to do the same, i.e want two similar charts, but using pivot table. But while I m trying to switch row/column the pivot table automatically get changed!

I want two charts from one Pivot table. i.e do not want pivot table get automatically changed.
In other words, I want switch row/column in charts but do not want to get automatically switch row/column in pivot table.

Attached is sample sheet, could you assist me please...

thx
Tuhin