Assuming the original date is in A1, put this in B1 and copy down:

=MID(A1,9,2)&"."&MID(A1,6,2)&"."&LEFT(A1,4)