Debra Dalgleish shows how you can hide previously-used data-validation items here:

http://www.contextures.com/xlDataVal03.html

Perhaps you can adapt this to your situation.

Hope this helps.

Pete