Yes, as long as the List1 strings are not the results of formulas, you can manually highlight parts of strings and color them, or have a macro do it.

For a macro, you'd need to provide a workbook showing your full layout and demonstrating your requirements.... multiple strings? Clearing from run to run, etc.