2D clustered column chart

The empty cells in the 12th row of data are causing excel to guess the first 11 rows are name and category labels for a series.

If you select you original chart the data area will have a blue bounding area displayed. You can use this to extend the range down one row by dragging with the mouse.