In Excel I read in data by an ODBC MS SQL Query. In this query is a column with a hyperlink to a web page.

When the query is executed, the appropriate value is in the cell, the hyperlink works but only after I entered into the cell.

How can I make the hyperlink works immediately?