Try pasting

=INDEX($C$1:$I$5,MATCH($C11,$C$1:$C$5),MATCH($D11,$C$1:$I$1))

into E11 and copying down.