Excel 2007 : Copy chart, change data source

Hello,
I have some values, and a chart next to them.
I want to copy this "box" 100 times, but i want every chart to be linked
to the values next to it. The problem is that excel will link all this charts with
the values of the first "box".

I attached an example.

Thank you.