One way is to use dummy series for displaying data labels.
http://www.andypope.info/charts/Labellast.htm

But depending on your data you may have trouble reading the data labels if all the points have a similar value.

So it could be you need to rethink the chart you are using to display your data.