You tried using Text To Columns and delimiting the Double-quote?

Then in the next window, you select the column in the preview window and select do not import column.

Is that what you mean?