Abstraktus, please remember that not everybody is on-line and available at all times. Especially during the weekend, expecting an answer withing a few hours is a high stake.

Also, since this forum is about sharing solutions, maybe you want to post a few words about how you solved this.

I'd go for a dummy data series and the XY Chart Labeler to create labels for the dummy series, then remove the native axis labels.