I opened your sample workbook, then opened a second workbook with some text and formatting. Upon copying cells from the second workbook and pasting into the first (yours) I can paste the information into any of the unlocked cells, but not into the locked (row 1) cells. I get the "The cell or chart ... is protected.." message when trying to do that.
Bookmarks