darkyam's solution works fine, here is a similar explanation from kb
http://support.microsoft.com/kb/262277
I tried it on your example, for some reason you have merged cells, and it did not work, once I un-merged the cells the filter copied unique values fine.

You may want to check this out for formulas
http://www.cpearson.com/Excel/Duplicates.aspx