Does this help?

Only you need to enter words in columns, not rows.

You can add to the right as many words you need only extend formula.

I also assume not many synonim's, but if you need more just adjust ranges.

Book2.xls