You would need to create a series for each set of points. The you can use the Series Name in the data label.

There is a free addin to do this, which uses vba, but does not require code in the actual workbook.