Use this formula instead and copy it across...

=INDEX('Data Dump'!$G:$G,COLUMN(T$1))

Column(T1) refers to Column 20... so you are indexing item in column G at Row 20 as you copy over, T turns to U and so 21, etc...