Windings/Marlett in Dropdowns

Hi

Is is possible to get a dropdown list to show the actual characters as they appear in windings or marlett as shown in the source? When I try I am just getting a load of u's with accents and dots above.

I am trying to do this without using a macro.

Thanks