Steve's suggestion may be all you require but if you need to also match "Site 1", i.e. because you can't guarantee the row order, you could use this version

=LOOKUP(B4,INDEX(Overview!B$4:H$13,MATCH(A4,Overview!A$4:A$13,0),0),Overview!B$3:H$3)