I'm afraid that I would say NO, (but there may be someone out there who knows different).

You can get the effects you are after, with quite a lot of fiddling.
You would have to process the images first using a graphics package and set a transparent colour for the background. The Excel Cells could then appear through the transparent parts of the picture.

Mark.