Why not change your sheet names to match the corrupted version? Is is possible to name your tabs such that the other software will not change the tab names.